Décalage vers le rouge Je suis venu du bout du monde Contempler l’automne sur le lac Biwa. L’orage se lève à l’est, Griffures sanglantes des éclairs Sur le ciel safran. L’orient est rouge.